Translation of "in values" in Italian


How to use "in values" in sentences:

There's been a change, some... shift in values.
C'è stato un cambiamento nei valori.
So, learning to be flexible in values takes a long time.
Allora, imparare ad essere flessibili nei valori richiede molto tempo.
Maximization is a form of specialization: mods may be blended to result in values that vary between the top-end limits listed here.
La Massimizzazione è una forma di specializzazione: le mod possono essere adattate per portare a valori vicini ai limiti nella lista sottostante.
But if it is well oriented, above all by a pedagogy of evangelization, it is rich in values.
Ma se è ben orientata, soprattutto mediante una pedagogia di evangelizzazione, è ricca di valori.
Urban and heterogeneous communities tend to have a wider variation in values and aesthetics.
Le comunità urbane ed eterogenee tendono ad avere una variazione più ampia dei valori e dell' estetica.
Within that cookie are several built-in values that keep track of the anonymous visitor session.
All'interno di questo cookie sono presenti diversi valori incorporati che tengono traccia della sessione anonima del visitatore.
By seeking to reactivate the anti-Soviet feelings of the Cold War, this report marked a turning-pont in values.
Nel tentativo di riattivare l’anti-sovietismo della Guerra fredda, il rapporto ha segnato un ribaltamento di valori.
It is possible that our family, friends and acquaintances, even our superiors and professional colleagues will find such a change in values more attractive in the longer term than well-adjusted, compliant participation.
È possibile che la nostra famiglia, i nostri amici e conoscenti, persino i nostri superiori e colleghi di lavoro trovino più attraente, a lungo termine, un tale cambiamento di valori che una partecipazione ben adattata e compiacente.
Returns the internal rate of return for a series of cash flows represented by the numbers in values.
Restituisce il tasso di rendimento interno per una serie di flussi di cassa rappresentati dai numeri in valori.
Our roots are firmly embedded in a solid past and in values that have the merit of still being relevant today: passion and innovation.
Poggiamo le nostre radici su di un solido passato e su valori che hanno il pregio di essere sempre attuali: passione e innovazione.
Trade-in values may vary based on the condition and model of your Apple Watch trade-in.
Il valore di permuta dipende dal modello di Apple Watch che restituisci e dal suo stato.
Spirituality enhances the ability to discover beauty in things, recognize truth in meanings, and discover goodness in values.
La spiritualità accresce la capacità di scoprire la bellezza nelle cose, di riconoscere la verità nei significati e di trovare la bontà nei valori.
Let us suppose that, in addition, they radiate in an altogether simple and unaffected way their faith in values that go beyond current values, and their hope in something that is not seen and that one would not dare to imagine.
Ecco: essi irradiano, inoltre, in maniera molto semplice e spontanea, la fede in alcuni valori che sono al di là dei valori correnti, e la speranza in qualche cosa che non si vede, e che non si oserebbe immaginare.
Improper download: When you try to extract the contents of downloaded RAR archive, sometimes it may throw error “WinRAR file is either damaged or unknown format” if there is a mismatch in values of CRC.
Scarica improprio: quando si tenta di estrarre il contenuto dell'archivio RAR scaricato, a volte è possibile che venga generato un errore "Il file WinRAR è danneggiato o sconosciuto" se si verifica una mancata corrispondenza nei valori di CRC.
Additional trade‑in values require purchase of a new iPhone, subject to availability and limits.
Ulteriori valori di permuta sono disponibili solo presso gli Apple Store e a fronte dell’acquisto di un nuovo iPhone; offerta soggetta a disponibilità e limitazioni.
First, the BLA detects the width of the bottle neck and compares it with previously taught-in values.
La banda luminosa rileva innanzitutto la larghezza del collo della bottiglia e la confronta con valori appresi in precedenza.
Changes in values tend to result form changes in technology, changes in social organization, and not by preaching or lecturing for direct changes.
I cambiamenti nei valori scaturiscono generalmente da innovazioni tecnologiche e trasformazioni dell'organizzazione sociale, e non da prediche o lezioni su come apportarli.
We have become a movement rooted in values and a powerful vision:
Siamo divenuti un movimento radicato su valori e su una forte visione:
Create a conditional formula that results in another calculation or in values other than TRUE or FALSE
Creare una formula condizionale che restituisce un altro calcolo o valori diversi da VERO o FALSO
We are aware that education in business is not limited to the training of good managers, competent financial or well-prepared managers, but also training in values and business ethics.
Siamo consapevoli che l'istruzione nel mondo degli affari non si limita alla formazione di buoni manager, manager competenti finanziari o ben preparati, ma anche alla formazione sui valori e sull'etica aziendale.
Improved snapping Layer and mask snapping behavior makes aligning both 2D and 3D objects simple, without needing to calculate and type in values.
La funzione per l'aggancio di livelli e maschere semplifica l'allineamento di elementi 2D e 3D, senza bisogno di calcolare e digitare valori.
Changes in values of the chips or getting more than one of a kind (usually in ways that benefit the highest group to the disadvantage of the others).
Cambiamenti del valore dei gettoni o ottenerne più di uno di un tipo (normalmente in modo da beneficiare il gruppo più alto a svantaggio degli altri).
Determines the opacity of comment pop-up notes in values from 1 to 100.
Determina l’opacità delle note a comparsa dei commenti in valori da 1 a 100.
I am in the process of locating teams to spread the message, because our country needs a lot of work in values.”—Guatemala
Sono nel mezzo di trovare squadre per diffondere il messaggio, perché il nostro paese ha bisogno di un sacco di lavori umanitari”.—Guatemala
Additional trade‑in values available for a limited time only and require purchase of a new iPhone, subject to availability and limits.
Ulteriori valori di permuta sono disponibili solo a fronte dell’acquisto di un nuovo iPhone; offerta soggetta a disponibilità e limitazioni.
In addition to the 2 digital outputs there also are 3 analog outputs that either provide the red, green, and blue components or the calculated color coordinates (X, Y, INT or s, i, M) in values of 0-10V.
Oltre alle 2 uscite digitali sono a disposizione anche 3 uscite analogiche ed è facoltativamente possibile fornire in output le quote di rosso, verde, blu oppure le coordinate cromatiche calcolate (X, Y, INT o s, i, M) di 0-10V.
Supply the arguments to the function by selecting them from a dropdown list of possible tables and columns, or by typing in values or another function.
Fornire gli argomenti per la funzione selezionandoli da un elenco a discesa in cui sono incluse le possibili tabelle e colonne oppure digitando i valori o un'altra funzione.
Running incremental sync doesn't bring in values for properties that were mapped after the last full sync was run.
L'esecuzione di una sincronizzazione incrementale non consente di aggiungere valori per le proprietà di cui è stato eseguito il mapping dopo l'esecuzione dell'ultima sincronizzazione completa.
So, if we can do this, this kind of change in values, then we will indeed start to see individual scientists rewarded for doing these things; there will be incentives to do them.
Se realizziamo questo tipo di cambiamento di valori potremo assistere davvero al riconoscimento dei singoli scienziati per aver fatto queste cose. Ci saranno degli incentivi per farle.
You and I inherit that massive transformation in values, and it's one reason why we might not feel homesickness today as acutely as we used to.
Tutti ereditiamo l'enorme trasformazione dei valori, ed è un motivo per cui oggi potremmo non percepire la nostalgia così intensamente come in passato.
4.935084104538s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?